Seja bem-vindo ao Elle Fanning Brasil, a sua maior e melhor fonte brasileira sobre a atriz e modelo no Brasil. Aqui você encontrará informações sobre seus projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Somos um site sem fins lucrativos criado e mantido por fãs. Todo o conteúdo original aqui apresentado pertence ao site a não ser que seja informado o contrário.

<
11.06.2021

Elle Fanning fala sobre The Great

post por: admin

Como você descreveria a série e seu personagem?

The Great é uma sátira histórica que segue a ascensão de Catherine, The Great, ao poder na Rússia do século 18.  Catherine é uma jovem idealista que se encontra em um mundo atrasado, casada com um tirano. Ela rapidamente percebe que seria uma governante melhor e planeja assumir o trono. Catherine é romântica e ingênua no início, mas ao longo da série sua crueldade cresce.

O que atraiu no roteiro?

Eu fui atraída pela voz singular de Tony McNamara. O tom e o mundo que ele criou eram um que eu nunca tinha lido antes.  A mistura sem esforço de comédia bizarra e sombria e realismo emocional. Eu li o roteiro antes de ver The Favorite, então não tinha realmente nada para compará-lo. O elaborado cenário de período, sobre as situações de topo, mas ainda personagens fundamentados, todos ambientados em um ambiente de alto risco. Ele realmente é um gênio da escrita! Acima de tudo, Catherine como personagem foi o que me fez ter que fazer parte da série. Ela é uma dicotomia de pessoa. Cada página me surpreendeu com o que ela estava disposta a fazer. Tony capturou sua luta como uma mulher tentando navegar em uma sociedade patriarcal e nem sempre tendo sucesso. Ela não é uma personagem perfeita. Ela está aprendendo conforme segue a orientação da corte.

Quanto que você sabia sobre sua personagem antes das filmagens e quais pesquisas você fez?

Devo admitir que não sabia muito. Eu sabia que ela era a Imperatriz da Rússia, mas não percebi todas as coisas incríveis que ela fez por seu país.  Infelizmente, o mundo reduziu seu legado a um boato falso sobre ela e um cavalo.  Ela trouxe arte, ciência e educação feminina para a Rússia. E ela inventou a montanha-russa! Parei por aí assim que aprendi isso. Quem inventa a montanha-russa tem que ser divertido!  The Great joga solto com a história.  Nossa série não é de forma alguma um documento histórico, mas, esperançosamente, captura a essência da verdadeira Catherine, The Great, e o que ela conquistou e defendeu.

O que mais desperta sua curiosidade sobre a sua personagem?

Eu absolutamente amo a arrogância implacável de Catherine. Ela tem uma confiança jovem, o que se traduz em sempre ter uma maneira de resolver problemas. Ela se ama e realmente acredita que é a melhor para o trabalho. Seu otimismo a empurra por algumas situações extremamente difíceis. Ao longo da série, o destino desempenha um belo papel.  O caso de amor de Catherine não é realmente com um homem, é com um país. Sua força motriz é a Rússia e cumprir seu destino de ajudar a encontrar a razão e a democracia. Eu diria que Catherine é uma ativista em todos os sentidos da palavra. Existem dois tipos de pessoas. Aqueles que sentam e assistem e aqueles que agem. Catherine se joga aos lobos todas as vezes.

O roteiro deliberadamente brinca com a história – isso significa que você abordou sua personagem de forma diferente do que normalmente faria??

Muito cedo, Tony nos disse para guardar nossos livros de história. Eu queria criar minha própria versão da Catherine. Eu ainda me aproximei dela como faria com qualquer personagem. Acho que o mais diferente foi ser uma série de 10 horas em vez de um filme de duas horas.  Ter o luxo de explorar e acompanhar uma personagem foi uma bênção. Tony também é super rigoroso com nossas linhas.  Não há absolutamente nenhum improviso!  De certa forma, ser casado com as palavras cria um tipo totalmente diferente de liberdade.  Liberdade no movimento e no ritmo das cenas.

A série se passa na Rússia, mas é filmada em inglês. Como você descobriu o sotaque que escolheu?

Já que não estamos seguindo os livros de história e, na verdade, estaríamos falando uma língua completamente diferente, fazia mais sentido usar um sotaque inglês em todos os personagens. Tony escreve para o ritmo e a cadência do sotaque inglês. Parece muito mais delicioso.

O que foi surpreendentemente difícil ou desafiador em interpretar esse papel?

O tempo cômico e a memorização. Tony nos escreve alguns discursos substanciais.  Meu músculo de memorização foi esticado ao seu limite.  Nunca fiz teatro, mas acho que nossas cenas se parecem muito com uma peça de teatro.  E a comédia de tudo isso foi um novo desafio. Nicholas Hoult conhecia bem a escrita de Tony, tendo acabado de sair de The Favorite, então Nick me ajudou muito a obter a velocidade e as brincadeiras necessárias para as cenas.

Os trajes de época parecem fantásticos.  Quais foram suas reações aos seus figurinos?

Os trajes são incrivelmente lindos.  Eu gostaria de poder dizer que eles eram tão confortáveis ​​quanto lindos.  Demora um pouco para se acostumar com os espartilhos. Não invejo as senhoras da época. Todas nós, mulheres, tínhamos ciúmes de Nick [Hoult] e dos outros caras porque eles andavam por aí sem camisa ou em mantos! Espartilhos à parte, a maneira como minhas roupas contam a jornada de Catherine é vital. Suas silhuetas permanecem muito simples e práticas em comparação com as damas da corte russa. Minhas cores principais eram azul claro e verde.  Mas é claro, no final há um vestido rosa elétrico (meu favorito) que resume Catherine perfeitamente. É o vestido de aniversário dela e o vestido com que ela vai matar o marido! Incapsula sua feminilidade, juventude e ousadia.

The Great é MUITO divertido de assistir. Ao mesmo tempo, tem muito a dizer em um mundo que ainda vive na queda do #MeToo;  você concordaria?

Há uma cena em particular em que estou pensando quando Catherine diz a Marial (Phoebe Fox): “se eles inventam algo mais fácil do que botões, estamos em apuros”. Nosso programa é sobre uma jovem expressando suas opiniões em voz alta e sendo fechada por isso. Mas Catherine insiste em se fazer ouvir.

Alguma das maneiras de Tony ver o mundo se infiltrou em sua vida diária?

Com certeza!  Eu agora uso “Huzzah” e “de fato” com bastante frequência! Ainda não comecei a quebrar vidros, mas quando a ocasião exigir, estarei pronta! Definitivamente, tive bastante prática!

Você teve uma cena favorita para filmar e uma fala de diálogo mais memorável?

No episódio dois, Nick e eu temos uma cena na mesa do café da manhã. Foi uma de nossas primeiras cenas de ida e volta. Estamos apenas sentados e provocando um ao outro. Me lembro de me sentir tão exultante e me divertir muito com Nick. Ele é um ator e humano incrível. Trabalhamos de forma muito semelhante e gostamos de experimentar ideias fora do comum, quer funcionem ou não. Ele tornou Peter totalmente tridimensional. Um personagem que na página é tão desagradável e vil, Nick torna agradável e charmoso. Além disso, somos sempre os primeiros a rir e gargalhar nas cenas.  Depois de começarmos, é difícil fazer a gente parar! Minha fala de diálogo favorita, devo dizer, foi: “o cavalo disse não, e não significa não”.

Quais são as tradições de Natal ou férias que você sempre segue ou espera?  Existe algum filme de Natal para o qual você voltou?

A comida de Natal da minha avó é o que mais espero!  Ela é da Geórgia, então quanto mais manteiga, melhor!  Na manhã de Natal, ela faz esses rolinhos de canela chamados de “bebês açucarados” que são essencialmente massa enrolada em torno de um marshmallow derretido!  Meu filme de Natal favorito é Rudolph, a Rena do Nariz Vermelho.

2020 foi um ano e tanto;  como você descreveria sua própria experiência disso?  The Great vai estrear em janeiro de 2021 no canal 4;  Como você descreveria suas expectativas para 2021?

 2020 afetou a todos. Sempre nos lembraremos deste ano em particular.  Foi um momento de medo, perda e tristeza, mas, esperançosamente, trouxe todos nós juntos.  Todos neste planeta foram afetados pela pandemia de uma forma ou de outra.  Isso nos deu uma semelhança que não existia há muito tempo.  Este ano certamente me tornou mais grata e me lembrou de não dar as pequenas coisas como garantidas.  Espero que 2021 traga paz e unidade e muitos, muitos abraços!

Confira a entrevista original aqui.